Aucune traduction exact pour سوق صحي

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe سوق صحي

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Afrique du Sud: interdiction d'une fusion sur le marché des services de soins de santé
    جنوب أفريقيا: حظر عمليات الاندماج في سوق خدمات الرعاية الصحية
  • Il y a dix ans,
    بأية حال , قبل عشرة سنوات , حصة ... السوق حول الغذاء الصحي
  • Aucun nouvel insecticide n'a été introduit dans le secteur de la santé publique depuis la dernière réunion de la Conférence des Parties et aucun changement n'a été apporté à la liste des pesticides recommandés par l'OMS pour la pulvérisation d'insecticides à effet rémanent et pour le traitement des moustiquaires.
    ولم يتم طرح أي مبيد حشري جديد في سوق الصحة العامة منذ الاجتماع الأخير لمؤتمر الأطراف، ولم يطرأ أي تغيير على قائمة مبيدات الحشرات التي أوصت بها منظمة الصحة العالمية لاستخدامها في الرش الموضعي للأماكن المغلقة بالمبيدات الحشرية، ومعالجة الناموسيات.
  • Afrique du Sud: interdiction d'une fusion sur le marché des services de soins de santé 11
    جنوب أفريقيا: حظر عمليات الاندماج في سوق خدمات الرعاية الصحية 30-35 11
  • L'ancien Coordonnateur humanitaire pour le Soudan, M. Mukesh Kapila, a déclaré: «Toutes les maisons, ainsi qu'un marché et un centre de santé, ont été complètement pillées et le marché a été brûlé.
    وقال منسق المساعدة الإنسانية السابق المعني بالسودان مكاش كابيلا: "إن جميع البيوت، وكذلك السوق والمركز الصحي، قد نهبت بالكامل، وأحرقت السوق.
  • S : Fonction socioculturelle : ministres des affaires sociales (ou du Travail, de la Santé, de la Population, de la Famille, de l'Enfance et des Retraités) de la Culture et de l'éducation.
    ث - دالة وظائف اجتماعية، ثقافية لوزراء: الشؤون الاجتماعية (سوق الأيدي العاملة، الصحة، السكان، الأسرة والأطفال والمتقاعدين). والثقافة والتعليم.
  • Les services sociaux (éducation, soins de santé, assistance sociale, emploi) contribuent de façon déterminante à promouvoir le bien-être des familles.
    تكتسي الخدمات الاجتماعية مثل التعليم والرعاية الصحية وخدمات سوق العمل أهمية حيوية للنهوض برفاه الأسر.
  • En d'autres termes, la demande du marché dans les secteurs de l'éducation et de la santé requiert manifestement une main-d'œuvre abondante.
    وبعبارة أخرى، فإن الطلب في السوق في مجالي التعليم والصحة كثيف العمالة بوضوح تام.
  • L'examen a porté sur l'éducation, le marché de l'emploi, l'accès aux soins de santé, la participation à la vie politique et publique et sur la discrimination au niveau législatif.
    وتقدم الدراسة نظرة متعمقة عن وضع المرأة من حيث التعليم وسوق العمل والرعاية الصحية والسياسات والوظائف العامة وأوجه التباين في التشريعات.
  • Certains pays ont constitué des bases de données ventilées par sexe pour suivre et apprécier les progrès réalisés dans des domaines tels que la santé et l'emploi.
    وأنشأت بعض البلدان قواعد بيانات تحتوي بيانات موزعة حسب نوع الجنس بغية رصد وتقييم التقدم المحرز في مجالات مثل الصحة وسوق العمل.